译文：
秦穆公曾经外出王宫而因此丢失了自己的骏马
秦穆公：秦国国君，春秋五霸之一。
尝：曾经。
亡：丢失。
追答 : 原文：
秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。
穆公谓曰:"是吾骏马也。"诸人皆惧而起。穆公曰:"吾闻食骏马肉，不饮酒者杀人。"即饮之酒。杀马者皆惭而去。居三年,晋攻秦穆公,围之。往时食马者相皆曰:"可以出死，报食马得酒之恩矣。"遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归。此德出而福反也
译文：
秦穆公曾经外出王宫而因此丢失了自己的骏马，他亲自前往去找他的马，看见有人已经把自己的马杀了并且还正在一起吃马的肉。
秦穆公对他们说：“这是我的马。”这些人都惊恐地站起来。秦穆公说：“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会死的。”于是(秦穆公)给他们酒喝。杀马的人都惭愧地离开了。过了三年，晋国攻打秦穆公，把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的人互相说：“我们可以以死报答穆公给我们吃马肉喝好酒的恩德了。
”于是（食马者连同秦军）击溃了包围秦穆公的军队，穆公终于解决了困难，并打败了晋国，俘虏了晋惠公，这就是给人恩惠而得到福佑的回报啊！
注解：
秦穆公：秦国国君，春秋五霸之一。
尝：曾经。
亡：丢失。
求：寻找。
是：这是。
惧：害怕。
之：代词，指吃马肉的人
去：离开。
方：正在。
居：过了。
起：站起。
出死：出力（为国君）拼死作战。
溃：冲破。
卒：终于。
惠公：晋国国君。
不饮酒者杀人：不喝酒会死人的。
以次饮之酒：按照次序（他们吃马肉所在的位置）给他们酒喝。
以：按照；次：次序。
出处：
《秦穆公尝出而亡其骏马》出自《史记·秦本纪》第五[1]
《史记》是中国的一部纪传体通史。由西汉武帝时期的司马迁花了18年的时间所写成的。全书共一百三十卷，五十二万字，有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传，共约五十二万六千五百字，记载了上起中国上古传说中的黄帝时代（约公元前3000年）下至汉武帝元狩元年（公元前122年）共三千多年的历史。
它包罗万象，而又融会贯通，脉络清晰，“王迹所兴，原始察终，见盛观衰，论考之行”（《太史公自序》），所谓“究天人之际，通古今之变”，详实地记录了上古时期举凡政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。
标签： 秦穆公
