以下是张宗昌为自己诗集写的自序(别人帮他润色过):
本帅姓张名宗昌，字效坤。老子没上过一天学，现在却出版诗集了，书名就叫《效坤诗抄》。其中的很多篇章，其气势之宏、用词之妙、构思之奇诡，实可谓前无古人后无来者，千古绝尘。
既然作诗并序，本帅那辉煌的发家史也就不说了。尔等只须知道老子是1925年就任山东省主席、被称为大帅的，但凡山东的大小事务，都由本帅一个人说了算，也就够了!
山东什么地方?孔圣人的地盘啊!既然所有山东人的小命都操在老子手里了，你说俺肚子里要是再不装点墨水，那说得过去吗?因此，本帅让清末最后一科的状元王寿彭做了省教育厅厅长，并拜他为师，让他教俺做诗——其实就是作了场秀，诗人乃是天生，岂能教得出来?何况，据说王寿彭这位状元本来不该是第一，只因殿试的时候正好赶上西太后的生日，主考官为了拍老佛爷的马屁，故意将寿彭(寿比彭祖)这个名字提到前面，好让老佛爷第一眼就看见吉利的字眼，龙心大悦之下，才点了他的状元。
按说，清朝最后一科考的虽是策论，但能混到了状元，试帖诗总该做得不错，但不知怎么搞的，王状元写诗，只会清一色的“薛蟠体”。所以本帅在这里，就不感谢他了。非得要感谢一个人的话，俺就感谢俺老妈，是她为中国诗坛生出了老子我这样一个天才。
隋炀帝不早说过，就算跟士大夫们比诗才，他也应该做皇帝吗?山东号称孔孟之乡，就凭这本《效坤诗抄》，整个山东也非俺老张莫属。
刚才一个从戏班里弄来的姨太太对俺说，为诗集做自序，那是要说说自己的艺术特色的。俺不知什么叫他娘的艺术特色，意思不外乎是与前人比划比划。那就看吧，刘邦的《大风歌》是这样子的：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方。”再看本帅的《俺也写个大风歌》：“大炮开兮轰他娘，威加海内兮回家乡。数英雄兮张宗昌，安得巨鲸兮吞扶桑。”怎么样，刘邦才写得3句，本帅一开口就4句，是不是压了他汉高祖一头?所以本帅意犹未尽，便又作了一首《笑刘邦》：“听说项羽力拔山，吓得刘邦就要窜。不是俺家小张良，奶奶早已回沛县。”有人说，当年白居易作诗，念出来要让老太婆都听得懂了才发表，那算个屁啊!老子这首《笑刘邦》，别说老太婆啦，就算那些土匪流寇，谁听不懂?谁听不懂老子杀谁的头!
还有，小李白有这样两句诗，“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”，据说已经传送千古，但俺老张还是觉得他的气势不行，“三千尺”很牛逼吗?且看俺的《天上闪电》：“忽见天上一火链，好像玉皇要抽烟。如果玉皇不抽烟，为何又是一火链。”由闪电直接就蹿到天宫玉皇大帝手中的火链上去了，天宫离咱们得有多少个“三千尺”?气势谁更大!再有就是那个被称为“诗圣”的杜甫，都以为他写泰山“会当凌绝顶，一览众山小”就牛得不行，哼哼!还“抑郁称雄”呢，不就爬个山么?看看本帅的《游泰山》：“远看泰山黑糊糊，上头细来下头粗。如把泰山倒过来，下头细来上头粗。”站在泰山顶上“一览众山小”算什么呀，相比于俺的“把泰山倒过来”，哪个更“沉”?哪个更“雄”?一目了然嘛!
其他的俺就不多说了，本帅各拿出两首为证——现实主义的，第一首《游蓬莱阁》：“好个蓬莱阁，他妈真不错。神仙能到的，俺也坐一坐。靠窗摆下酒，对海唱高歌。来来猜几拳，舅子怕喝多。”第二首《大明湖》：“大明湖，明湖大。大明湖里有荷花，荷花上面有蛤蟆。一戳一蹦达。”浪漫主义的，第一首《破冰歌》：“看见地上一条缝，灌上凉水就上冻。如果不是冻化了，谁知这里有条缝。”第二首《咏雪》：“什么东西天上飞，东一堆来西一堆;莫非玉皇盖金殿，筛石灰呀筛石灰。”什么大小李杜，什么诗仙诗豪，什么诗圣诗鬼，在俺老张的这些大作面前，统统都不值一提。哈哈!
俺本来打算收篇了，但此时王寿彭这个狗屁状元前来参见，说像《效坤诗抄》这种千古绝唱的自序，最后必须拽几句“春秋大义”，还说诗文在古意里，也包含道德，修文也就意味着以德治政，所以意义重大。本帅实不懂他娘的什么春秋大义，但知道永乐皇帝朱棣夺了侄子的鸟位，杀够了人，于是修撰《永乐大典》;扬州十日、嘉定三屠之后，清朝便有了《古今图书集成》以及《四库全书》。按老子我的理解，有权有力者，总是免不了要弄点文的。尔等穷酸腐儒，就手捧《效坤诗抄》，捻着胡子击节赞赏吧!
是为本大帅之序。
