【读原著、学原文】其1后/魏伐赵，赵急，请救于齐。齐威王2……于是/乃以3/田忌为将，而4/孙子为师……田忌/欲/引兵之5赵，孙子曰：“……今/梁赵相攻，轻兵锐卒/必竭于外，老弱/罢6于内。君/不若/引兵/疾走大梁，据其街路，冲其方虚，彼/必/释赵而7自救。是8/我/一举/解赵之9围/而10收毙于魏也。”田忌从之11，魏/果去邯郸，与齐/战于桂陵12，大破梁军。
——《史记·孙子吴起列传》
1.其：代词，这，指前文“田忌把孙膑推荐给齐威王，齐威王任命孙膑为军师”这件事。
2.齐威王：战国时期田氏齐国国君。
3.以：介词，用。
4.而：连词，表示并列关系。
5.之：动词，到。
6.罢：同“疲”。
7.而：连词，表示承接关系。
8.是：代词，这，这样。
9.之：助词，的。
10.而：连词，表示递进关系。
11.之：代词，他，指孙膑。
12.战于桂陵：这句是状语后置，正常的顺序是“于桂陵战”。
翻译
这以后魏国攻打赵国，赵国危急，向齐国求救。齐威王……于是就用田忌做主将，孙膑做军师……田忌想要率兵到赵国，孙膑说：“……如今魏赵两国相互攻打，（魏国的）精锐部队必定在国外精疲力竭，老弱残兵在国内疲惫不堪。您不如领兵直趋大梁，占据它的交通要道，冲击它正当空虚的地方，它一定会放弃（攻打）赵国而回兵自救。这样，我们一举解了赵国之围，还可坐收魏国自行挫败的效果。”田忌听从了孙膑的意见。魏军果然离开邯郸，在桂陵和齐军交战，（齐军）大败魏军。
【悟原理】
解惑
1.据《史记·孙子吴起列传》记载，孙膑在被庞涓用阴谋诡计施以酷刑——膑脚黥面之后，通过齐国到魏国使者的帮助，成功地逃到了齐国，投靠到了田忌门下。
2.之后发生了田忌赛马这个故事。通过这个故事，田忌发现了孙膑的才能，便把他推荐给了齐威王。
3.齐威王接见孙膑，向他询问有关兵法的事，孙膑的回答令齐威王非常满意，于是齐威王任命孙膑做军师。
4.发生了这件事。
启迪
1.“田忌赛马”的故事大家耳熟能详，在此不再赘述。孙膑通过田忌赛马，牛刀小试，得到了田忌和齐威王的赏识，被任命为军师，这是他之所以苟活到如今，实现人生抱负的第一步。
2.这之后，魏惠王十七年，赵成侯二十一年，魏国派兵包围了赵国的国都邯郸。
等到了第二年，即魏惠王十八年，赵成侯二十二年，魏国攻下了赵国的国都邯郸。这时，赵国才向齐国求救。一直到魏惠王二十年，即桂陵之战之后的第二年，魏国才归还了赵国的邯郸城。明白了这一点，我们就能很好地理解孙膑围魏救赵这条计策的精妙所在。
第一、时间。据《史记·魏世家》记载，魏惠王十七年，魏国包围了赵国的邯郸城。到了十八年，就攻下了邯郸。按时间推算，最少得用了一年的时间。但是，在进攻赵国包围邯郸之前，魏国还和秦国在元里有过一次交锋，秦国攻占了魏国的少梁。按当时魏国的实力来看，他有可能双线作战。但是从这两场战争来看，魏国又不可能双线作战。首先，秦魏的元里之战，魏国不可能派出小部分部队对抗强大的秦国，一定会派大部队，结果还是被秦国攻占了一座城。战争结束以后一定也需要时间休整。其次，魏国包围的是赵国的首都——邯郸，赵国防御能力最强的地方，魏国也不可能派小部分部队，必定是重兵、精兵出击——这也是孙膑分析魏国“轻兵锐卒必竭于外”的重要原因。因此，在魏惠王十七年，魏国进行了两次战争，不可能是双线同时作战。再加上元里之战后，魏国的休整时间，这么一算，从魏国开始进攻赵国，到包围邯郸，再到攻占邯郸，所用的时间最少得有半年之久。
第二、外耗。自古以来，任何战争，其本质都是烧钱粮。魏国是攻打赵国，在赵国的领土上作战，是客场，所以有诸多不利因素。再加上当时军队补给的运输条件，可想而知，魏国的军队应该是苦不堪言的。而且这场战争至少持续了至少半年之久，一定让魏国的军队及其后勤疲惫不堪。
第三、内耗。魏国的重兵、精兵都在赵国作战，可想而知，负责魏国日常的防卫任务以及前线运输补给的一定是老弱病残。在那个战乱频仍的年代，这些工作即便是青壮年也不一定能扛得住，更何况是老弱病残呢？——这也就是孙膑分析的魏国“老弱罢于内”。
3.基于以上几点，孙膑才制定了“围魏救赵”的计策。这条计策有什么好处呢？
第一、两败俱伤。赵国和魏国，实力其实差不太多，虽然此时的魏国略强一些。但是此时魏国是攻打赵国的国都，赵国必定会誓死保卫。要知道，在古代，攻城的代价是守城代价的好几倍甚至几十上百倍，因此，即便魏国的精兵英勇作战，他们付出的代价一定是相当巨大的，经过半年多的鏖战，魏国、赵国一定会两败俱伤。
第二、攻其必救。孙膑让田忌领兵直捣魏国的国都——大梁，这在兵法上叫做“攻其必救”。魏国在赵国作战的军队，无疑是最清楚魏国国内虚实的，他们的精兵都在赵国，留守的都是老弱病残，如果一点让齐国兵临城下，那么大梁城一定是旦夕可破。所以，即便是魏国已经拿下了赵国的国都，但是自己的国都丢了，又有什么用呢？所以魏国一定会火速回兵救援。
第三、以逸待劳。魏国经过与秦国的元里之战、与赵国的邯郸之战，已经疲惫不堪了，再加上急行军，回援大梁，一定会把魏国的军队的战斗力拖垮。这样，齐国的军队只需在魏国回援的路上，等待魏国军队前来送死即可，这就是兵法上所说的“以逸待劳”。
第四、一举两得。赵国向齐国求救，齐国同意，并派兵救援。齐国此行的目的就是解救赵国的危机，为了达到一个目的，可以有不同的方法，孙膑和田忌的方法就不一样。
田忌想直奔赵国，在赵国与魏军作战；孙膑则想直捣大梁，迫使魏军回援，在半路攻击魏军以达到解救赵国的目的。如果按照田忌直奔赵国的做法，有两点不妥：其一是此时魏国已经攻下了邯郸，齐国达到以后，魏国有可能撤兵，在有准备的情况下，魏国有很大的可能全身而退，达不到消灭魏国有生力量的目的；其二是如果魏国不退兵，此时他们刚攻下邯郸，士气旺盛，而齐国则是经过长途奔袭，就成了魏国以逸待劳，齐国的胜算也不大，即便能获胜，付出的代价也必定不小。
孙膑的想法则高明得多，直捣大梁，迫使魏军回援，既能解赵国之危，又能在路上歼灭魏国的有生力量，真可谓一举两得。
最终，在赵国和魏国两败俱伤的情况下，孙膑用攻其必救的办法，以逸待劳地在桂陵大败魏军，一举两得地解除了赵国的危机。
启迪
1.这场战争，可以说是世界战争史上的经典案例。从这里，我们不仅能体会到孙膑杰出的军事才能，还能学到我们在遇到问题时的解决方法：扬汤止沸不如釜底抽薪。直接到赵国救援，相当于扬汤止沸；直趋大梁，攻其必救，相当于釜底抽薪。因此我们在生活工作中，遇到问题时，可以想出不同的办法，从中选择最优的方案实施，往往可以达小成本、大回报的效果。
2.这段文字也是一篇很好的写作范文，我们分析一下：
文章结构：
时间：魏惠王十八年、赵成侯二十二年。
地点：邯郸、桂陵。
人物：孙膑、田忌。
起因：魏国攻打赵国，赵国危机，向齐国求救。
经过：齐国派兵救援，孙膑说服田忌，采用围魏救赵的办法。
结果：齐军在桂陵大败魏军。
修辞手法：
比喻：夫解杂乱纷纠者不控卷，救斗者不搏撠，批亢捣虚，形格势禁，则自为解耳。（孙膑在劝说田忌时说的原文，被我用省略号代替了。）
对比：轻兵锐卒必竭于外，老弱罢于内。
描写方法：
语言描写：孙子曰……
动作描写：与齐战于桂陵，大破梁军。
这么短短的几行字，便将一场战争完整地记录了下来，其中孙膑的说辞记录得非常详细，战争的经过和结果记录得相对简略，这种详略得到的文章布局安排，也是我们在写作时需要注意的地方。另外，这段文字既有语言描写、动作描写等描写方法；也有比喻、对比等修辞手法。的的确确称得上是一篇写作的范文，值得好好揣摩研究学习。
——本文史料来源《史记·赵世家》、《史记·魏世家》、《史记·孙子吴起列传》
标签： 围魏救赵的历史人物
